Roots of the New Versions: Corrupt Lexicons by Gail Riplinger
Answers the toughest questions. A must!
Explains why the Greek and Hebrew Lexicons underlying new versions are corrupt. Understanding this information will enable you to answer almost any question posed by new version advocates.
(Also available in a set with the audio lecture for The Language of the King James Bible).